Los hechos se registraron cuando en el servicio de emergencia 911, se recibió el reporte de que en la colonia Progreso sur en Pabellón de Arteaga, en el cruce de las calles francisco Serna de Lara y Sebastián Bañuelos, dos sujetos estaba golpeando a una persona, a la cual ya tenían en el piso.
Ante esto, se trasladaron al lugar los elementos estatales quienes al llegar se percataron de la presencia de los dos inculpados que estaban golpeando a otra persona en el piso, por ello, realizaron la detención de quienes dijeron llamarse Edgar Christian, de 25 años y Gerardo isidro, de 24.
Al ser sometidos y sometidos a una revisión les encontraron una manopla, misma que utilizaron para agredir a Juan Antonio de 43 años de edad, quien al ser cuestionado, señaló que tenía problemas ya añejos con sus dos agresores y al encontrarse de frente con ellos comenzaron a discutir e insultarse, tras lo cual se le fueron encima, golpeándolo con puños y la manopla.
Ante esto, luego de ser atendido por los paramédicos, señaló que interpondría formal denuncia, tras lo cual procedieron a trasladar a los detenidos las instalaciones de la fiscalía general.
